-
1 опись запасов
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > опись запасов
-
2 опись
Liste f, Verzeichnis n, Inventar n, Inventurliste f- инвентарная опись
- судебная опись всего имущества должника
- опись дисконтируемых бумаг
- опись запасов
- опись имуществаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > опись
-
3 Vorratsinventur
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Vorratsinventur
-
4 inventory
1. n опись; инвентарная ведомость, список, перечень, реестрto take an inventory — составить опись инвентаря, провести инвентаризацию
2. n список, каталог3. n составление описи; инвентаризация4. n товары, предметы, внесённые в инвентарь; инвентарь; наличные товары5. n запас, резерв6. n часто материально-производственные запасы, материальные запасы7. n оборотные фонды8. n вопросник, анкета9. n управление запасами10. n лес. бонитировка, таксация11. n воен. арсенал, состоящие на вооружении средства12. v составлять опись; инвентаризировать13. v суммировать, подытоживатьСинонимический ряд:1. goods (noun) goods; items; merchandise2. listing (noun) account; catalog; catalogue; index; list; listing; record; register; roll; roster; tally3. reserve (noun) armamentarium; backlog; consistent; fund; hoard; nest egg; reserve; reservoir; stock; stockpile; store; supply; treasure4. epitomize (verb) condense; digest; epitomize; nutshell; sum; sum up; summarize; summate; synopsize5. list (verb) catalog; catalogue; enumerate; itemise; itemize; list; particularize; record; specialize; specify; tabulate; tally -
5 inventory
[ˈɪnvəntrɪ]continuous inventory непрерывная инвентаризация estate inventory опись имущества inventory анкета inventory вопросник inventory запас inventory инвентаризация inventory инвентарная ведомость inventory оборотные фонды inventory опись, инвентарь inventory опись inventory переучет товара, инвентаризация, проверка инвентаря inventory резерв inventory составлять опись, вносить в инвентарь inventory товары, предметы, внесенные в инвентарь inventory управление запасами inventory of estate опись имущества inventory of finished goods опись готовой продукции inventory of goods опись товаров make an inventory вносить в инвентарную ведомость make an inventory делать переучет товаров make an inventory проводить инвентаризацию make an inventory составлять опись opening inventory уровень запасов на начало учетного периода perpetual inventory система непрерывного управления запасами perpetual inventory система непрерывного учета запасов physical inventory инвентаризация наличных материальных ценностей physical inventory наличие в натуре physical inventory наличный запас property inventory опись имущества running inventory текущий уровень запасов target inventory целевые запасы waiting-line inventory вчт. запас ожидающий поступления в систему -
6 inventory
1. сущ.1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого; напр., список всех активов физического лица, предъявляемый при подаче заявления на получение кредита, список всего имущества, находящегося в здании, и т. п.)2)а) учет, часто мн. товарно-материальные запасы, материально-производственные запасы (совокупность всех запасов предприятия, включая запасы сырья и материалов, запасы комплектующих и полуфабрикатов, запасы незавершенного производства и запасы готовой продукции)Syn:See:inventory accounting, inventory adjustment, inventory analysis, inventory balance, inventory book, inventory cost, inventory carrying cost, inventory control card, inventory control chart, inventory costing, inventory cutoff, inventory cycle, inventory department, inventory equation, inventory in stock, inventory ledger, inventory method, inventory observation, inventory ordering cost, inventory price index, inventory pricing, inventory valuation, inventory valuation adjustment, inventory value, inventory profit, inventory reserve, inventory shortage, inventory shrinkage, inventory status file, inventory taking, inventory turnover, goods-in-process inventory, final goods, factory order 3) raw materials inventory, wholesale inventory, inventory managerб) эк. инвентарь; запас, резерв (в самом широком смысле: все, что хранится на складе; наличные товары)in inventory — в запасе, в наличии
Where item(s) ordered are not in inventory, we will e-mail you and communicate the estimated lead time. — Если заказанного товара/заказанных товаров нет в наличии, сообщим вам о предполагаемом сроке реализации заказа по электронной почте.
Syn:в) фин. портфель [резерв\] ценных бумаг* (совокупность ценных бумаг, находящихся в ведении или принадлежащих данному лицу, напр., ценные бумаги, которые брокер или дилер держат для перепродажи)Orders for stocks that can't be matched are sent to market makers for execution, or we will execute the orders using our own inventory of securities. — Приказы на акции, которые не могут быть выполнены, отправляются на исполнение маркет-мейкерам, либо мы сами выполняем эти приказы, используя наш собственный резерв ценных бумаг.
See:3) учет, упр. = stocktaking 1),to make [take\] an inventory (of) — производить учет (чего-л.)
Take an inventory of everything you own. — Проведите инвентаризацию всего своего имущества.
4) общ. вопросник; анкетаSyn:2. гл.учет, упр. составлять опись [перечень, реестр\] (напр., каких-л. активов); инвентаризироватьYour first task is to inventory all assets that you and your spouse acquired during the marriage. — Ваша первоочередная задача — составить перечень всех активов, которые вы и ваш(а) супруг(а) приобрели за время брака.
* * *
запасы: 1) стоимость запасов товаров, сырья, продукции в процессе работы и готовой продукции компании; см. FIFO;LIFO;2) портфель ценных бумаг физического лица; 3) список всех активов физического лица с указанием стоимости каждого (обычно для получения страховки или кредита); 4) нетто-позиция биржевого брокера или дилера по ценным бумагам; также ценные бумаги, купленные дилером для последующей перепродажи.* * *Товарно-материальные запасы/нетто-позиция биржевого брокера/портфель ценных бумаг. Для компаний - сырье и товары, продажа которых возможна, или которые находятся в процессе подготовки к продаже. Каждый из товаров может оцениваться индивидуально различными способами, включая себестоимость или текущую рыночную стоимость, а также в совокупности различными методами, например, FIFO ('первым пришел - первым ушел') или LIFO ('последним пришел - первым ушел'). При выборе из нескольких полученных альтернативных значений, как правило, используется меньшее значение стоимости во избежание завышения доходов и активов. Для инвестиционных компаний - приобретенные ценные бумаги, которые брокер или дилер держат для перепродажи . инвентарная ведомость Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. оборотные фондыЦенные бумаги/Биржевая деятельность2. портфель ценных бумаг -
7 inventory
1. запас; состав; опись; наличие2. переучёт товара, инвентаризацияperpetual inventory — система инвентаризации, при которой постоянно обновляются детальные сведения о всех товарах
-
8 Bestandsverzeichnis
сущ.1) общ. инвентаризационная ведомость, инвентаризационная опись2) юр. инвентарный список, инвентарь, опись, опись инвентаря, спецификация3) экон. инвентарная ведомость, ведомость учёта запасов -
9 inventory
наличие; суммарное количество материалов (в ЯР); материально-производственные запасы; средства; опись; каталог; перечень; список; реестр; управление запасами; оборотные фондыinventory turnover — складской оборот; оборот запасов
-
10 Bestand
сущ.1) общ. запас, наличность, прочность, стабильность, фонд, состояние, состав (армии и т. п.), (тк.sg) постоянство2) комп. раздел, элемент, компонент (а)3) воен. (личный) запас, (личный) инвентарная ведомость, (личный) инвентарная опись, (личный) наличность, (личный) состав, (личный) фонд, контингент (армии)4) тех. ведомость наличия, инвентарная ведомость, инвентарная опись, лесонасаждение, насаждение, фонд (напр. документов)5) с.-х. поголовье6) стр. имеющиеся постройки7) юр. статус, (ю.-нем., австр.) наём8) экон. (наличное) состояние, запас(ы) 3. остаток, инвентарь, положение, запас (напр. средств обращения), запасы (напр. средств обращения), портфель (премий, убытков), наличие, портфель (напр. заказов), поголовье (скота)9) бухг. остаток11) фин. остатки, остаток по счету12) лес. древостой, насаждения13) выч. составная часть, набор, постоянство15) кож. запас (материала на складе)16) ю.-нем. аренда, прокат, наём17) океаногр. состояние запасов18) ВМФ. имущество, личный состав, живучесть (корабля)19) судостр. длительность, живучесть корабля, продолжительность, существование, целость -
11 stock list
['stɒkˌlɪst]1) Общая лексика: номенклатура, список товаров в ассортименте, товарный ассортимент, инвентаризационная опись2) Американизм: таблица курсов акций3) Военный термин: табель запасов (материальных средств)4) Техника: инвентаризационная ведомость5) Торговля: товарная номенклатура (упорядоченный перечень имеющихся на складе или в ассортименте товаров)6) Экономика: список запасов7) Банковское дело: курсовой бюллетень -
12 inventory file
1) Реклама: данные о запасах, инвентаризационная ведомость, опись остатков2) Деловая лексика: картотека учёта товарно-материальных запасов3) Автоматика: массив данных о состоянии незавершённого производства -
13 inventory sheet
1) Компьютерная техника: инвентаризационная опись2) Экономика: инвентарная ведомость3) Бухгалтерия: инвентаризационный ярлык (также numbered inventory ticket/sheet; stock sheet/tag)4) Механика: инвентаризационная ведомость5) Робототехника: ведомость материальных запасов6) Логистика: сведения по инвентаризации -
14 stock-taking
1) Общая лексика: инвентарицация, обзор результатов, пересчёт товара, переучёт, переучёт товара, проверка инвентаря, инвентаризация2) Техника: инвентарная опись4) Автоматика: учёт запасов материалов5) юр.Н.П. учёт -
15 BV
1. сокр.1) авиа. Bandverstärker, Blindverbrauch2. сущ.1) авиа. Blohm und Voss Flugzeugbau4) юр. ведомость учёта запасов, инвентаризационная опись, инвентарная ведомость5) радио. Bildverstärker6) сокр. Bauvorhaben (Bauvorhaben), Общество с ограниченной ответственностью (Дания, Нидерланды) (Besloten Vennootschap (äàòñêèé)), Berechnungsverordnung7) сил. Betonverflüssiger -
16 Bestandsverzeichnis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bestandsverzeichnis
-
17 инвентарный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > инвентарный
-
18 Bestandsverzeichnis
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bestandsverzeichnis
-
19 készletbejelentés
közg. опись наличных запасов
См. также в других словарях:
инвентаризация материальных запасов — Проверка наличия материальных запасов на складе. Материальные запасы заносятся в описи по каждому отдельному наименованию с указанием вида, группы, количества и других необходимых данных (артикула, сорта и др.). И.м.з. проводится в порядке… … Справочник технического переводчика
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЗАПАСОВ — проверка наличия материальных запасов на складе. Материальные запасы заносятся в описи по каждому отдельному наименованию с указанием вида, группы, количества и других необходимых данных (артикула, сорта и др.). И.м.з. проводится в порядке… … Большой бухгалтерский словарь
Пахтусов, Петр Кузьмич — (1800 1835) известный мореплаватель. Воспитание получил в Кронштадском штурманском училище, участвовал в экспедиции под начальством Ф. П. Литке, на которого было возложено первое обстоятельное исследование наших северных побережий; производил… … Большая биографическая энциклопедия
Новая Земля — обширная группа островов, лежащая в Северном Ледовитом ок. между 77° и 70°30 с. ш. и меридианам 51°30 и 69°0 в. д. от Гринвича, принадлежит к Архангельской губ. Несомненно, принадлежат к о вам материковым. Два главных о ва разделены узким,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора
Романов, Никита Иванович — боярин, сын Ивана Никитича Каши, двоюродный брат Царя Михаила Феодоровича. Во время народного движения в царствование Алексея Михайловича против боярина Б. И. Морозова особенно ярко выразились любовь и доверие народа к Никите Ивановичу. При том… … Большая биографическая энциклопедия
Шлюпы, переоборудованные из судов других классов — Диана Заложен на Лодейнопольской верфи как транспорт. Строитель В. Ф. Буданцев. Спущен в 1806, вошел в состав БФ. В том же году переведен в С. Петербург, где был переделан в шлюп И. В. Курепановым. 300 т; 27,7x7,6x3,7x4,2 м; 14 6 фн пушек, 4 8 фн … Военная энциклопедия
ИННОКЕНТИЕВ КОМЕЛЬСКИЙ В ЧЕСТЬ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — находился на берегу р. Еды, к юго востоку от Вологды, недалеко от места схождения дорог, ведущих в Вологду из Москвы и из Галича. Основан прп. Иннокентием Комельским в кон. XV в. О первых годах существования обители известно из «Завета» (см.: Нил … Православная энциклопедия
Инвентаризация — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Бриги специальной постройки — Аракс Заложен 11.8.1838 в Астраханском адмиралтействе. Строитель С. Н. Неверов. Спущен 31.8.1839, вошел в состав КФл. 25x7,6x3,5 м; 12 орудий. В 1839–1844 находился в крейсерстве у берегов Персии и Туркмении. В 1846 тимберован в Астрахани.… … Военная энциклопедия
Эттингер, Иван Фридрихович фон — инженер генерал майор; сын Вюртембергского камер советника Фридриха Эттингера, происходил из немецкого шляхетства города Штутгарта. Родился Э. в 1714 г.; первоначально он служил военным инженером в Германии, а затем, во время царствования… … Большая биографическая энциклопедия